Форум Оборотней
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Старорусские сказы
МорокDate: Среда, 25.03.2009, 20:35 | Message # 1
Полковник
Group: Вознесшиеся
Posts: 181
Reputation: 2
Ban rating: 0%
Status: Offline
Сделал я эти выписки из книги М. Каратаева "Русь и Орда", но суть не в том, что собрано это из художественного произведения, а в том, что именно такие присказки и были в старой Руси, лишь с малыми расхождениями в тексте.

Леший и мужики

"Выехали мы с Захаром с самого ранья, и к полудню нам уже недалече оставалось. Но только мы из лесу к деревне начали сворачивать, глядим – у самой дороги на пне мужик сидит. Мужик как мужик. Мужик как мужик, не дюже старый борода кучерявая, седоватая. На ём тулуп, а с боку котомка. Сидит, значит, и прямо на нас глядит. Захар и крикни ему: «Здорово, земляк! Пошто тут на морозе сидишь? Гляди, задница ко пню примёрзнет!». А мужик хоть бы что, только пуще на нас вылупился. Начал я смекать, что дело нечисто, и говорю тихонько Захару: «Брось ты его читать, а стебани-ка лучше коня, чтобы он нас поживее отсюда унёс!». Тут и Захар уразумел, что это за мужичок, и давай коня кнутом полосовать! Покатили шибко и назад не оглядаемся. Только не проехали и пол поприща, посклизнулся наш конь и захромал на всю! Видим, нипочём не дойдёт. Делать нечего, оставили его, вместе с санями, у Захарова кума, а сами пешком пошли. Отель до города поприщ десять, а прямиком по просеке, и восьми не наберётся. Только, значит, свернули мы на тую просеку, глядим – впереди через неё волк перебежал. Ну что ж? Всякому ведомо, что коли волк дорогу перебежит, энто к добру. Обратноже, днём шли, только видим – просека кончается и кругом такая глухомань, какой я в тех местах сроду не видывал. Не иначе, думаю, как забрали мы от просеки вправо, по прогалине. Поворотили в обрат, вышли на истинную просеку, идём будто правильно. Глядь, - впереди снова волк через дорогу шмыгнул! Чего, думаю, он, анафема, тут мотается?
Одначе идём. Поприща два отмахали, - опять просека в чащобу упёрлась, и дальше дороги нету! Вернулись чуток назад, взяли по тропке влево, идём. Невдолге видим – снег впереди притоптан, стало быть, ктось перед нами шёл. Пригляделись, а энто наши же следы! Захар баит: «Сбились мы, начисто!» А я и сам вижу, что сбились, только ума не приложу, как оно могло приключиться, коли я теми местами, разов с сотню хаживал? Тут меня и осенило: то не волк был, а леший, принявший волчью личину. И он, значит, над нами потешается, с пути нас сбивает. Говорю Захару: та, мол, и так, покладём ему на пенёк краюху хлеба, может, подобреет и отступится. Ну, поклали и дальше идём. Только дороги нет, как нет. Вдруг в ельнике как заверещит, как захохочет да захлопает крыльями! У нас индо шапки попадали! «Ну, - говорю, - Захар, хлеб нипочём не помогает. Видать дюже ты лесного хозяина обидел своей надсмешкой». А Захар с лица, побелел и спрашивает: «Чего ж теперя робить станем?»
Я говорю: отвод есть верный. Надо нам всю одежонку с себя поснимать и надеть её навыворот. Враз на дорогу выйдем. А Захар баит: «Неужто всё скидать? Гляди, морозище какой!» Оно и правда. Ну думаю, спробуем сперва одни тулупы да шапки выворотить, коли леший не дуже осерчал, может, на том смилуется. Только куды тебе! – ещё гуще да темней чащоба пошла! А день уже к вечеру клонится. Видим, время терять боле нельзя, сели на снег и давай с себя всё скидывать да наизворот выворачивать…
Всё как есть себя посталкивали и навыворот надели… «Ну, - говорю, - Захар, теперябегим что есть мочи, чтобы отогреться». Только разгон взяли, коли глянь, а вот она и дорога! Враз я то место признал.

Свадьба

«А вот летось сказывали, что колдун целую свадьбу в волков оборотил, и людей и лошадей, - всех до единого.
Выдавал там один богатей дочку замуж. И в самый тот час, когда уже готовились в церкву, к венцу её везти, зашёл к ним во двор странник и набивается, чтобы и его на свадьбу позвали. Ну, а отец-то невесты и укажи ему на ворота. Ухмыльнулся тот странник и ушёл, не промолвив ни слова.
Вот, значит, съездили они в церкву в соседнее село, обвенчали молодых и под вечер, на трех либо на четырёх повозках, в обрат ворочаются. Веселье, вестимо, песни, лошадей гонят вовсю и наземь никто не гладит. А тот странник в перелеске положил на дорогу верёвку, из волчьей шерсти, и тольк значит, свадьба через тую верёвку с разгоном пронеслась, - так все разом волками по полю и рассыпались!
А дома то молодых уж дожидаются из церкви, а их нет и нет. Уж на ночь глядя сгонял кто-то на село, там ему говорят: давно, мол, обвенчались и в обрат уехали. Мать дома плачет, убивается, не знает, что и думать. Только уж под утро слышит – волк по самым окном избы воет, да так жалостливо, ну прямо как человек плачет! Ночь была светлая, выглянула мать в окошко и видит: сидит прямо перед ней волчица, на неё глядит, а у самой слёзы из глаз так и льются. И надоумил её господь, крикнула она во весь голос: «Марьюшка, да ужель это ты?». И враз её дочка снова человеком стала. Ну, рассказала она, что с ними в лесу произошло, и понеже все те волкулаки вблизи от деревни бегали, мало-помалу родные их всех опознала, и кого окликали по имени, тот мигом сам собой оборачивался. Только лишь кони пропали вчистую!»

Боярин и смерд

«Обманом закабалил боярин некого смерда из села, а тот малое время спустя, повстречался в лесу с чужим стариком да ненароком и рассказал ему о своём горе. Ну, старику этот бедолага, видать, по душе пришёлся. Достаёт он из котомки пояс кожаный, вельми казистый, с серебряными наковками, и говорит тому: «Подсунь как-либо этот пояс своему боярину, токмо гляди, ни в коем разе сам его не надевай!». Взял, значит, смерд пояс да невдолге и повесил его на перилах боярского крыльца, как раз к тому часу, когда боярин выходил поглядеть, что в хозяйстве деется. Повесил, а сам затаился за овином и ждёт, что дальше будет. Вот вышел боярин, увидал пояс, повертел его в руках, а потом и примерился им до своего пуза. И только застебнул пряжку, разом оборотился в волка! Но того, видать, не сообразил и стоит, значит, на месте как ништо не бывало. Глянул туды кто-то из челяди и крик поднял, - волк на крыльце! Ну, тут кто за вилы, кто дрючок, собак, вестимо, спустили, и пришлось боярину дать дёру в лес. Только его и видели».


Ты не убийца, но смерть за твоей спиной,
Она выбирает, а ты заберёшь с собой
Тех, кто повинен в твоей непростой судьбе...
Смерть, проявилась на каждом теперь лице!©
 
ДымкаDate: Четверг, 26.03.2009, 19:46 | Message # 2
Серая Тень
Group: Тень
Posts: 146
Reputation: 1
Ban rating: 20%
Status: Offline
hands

То не мертво, что вечность охраняет,
Смерть вместе с вечностью порою умирает..
 
МорокDate: Пятница, 27.03.2009, 00:19 | Message # 3
Полковник
Group: Вознесшиеся
Posts: 181
Reputation: 2
Ban rating: 0%
Status: Offline
Конечно нельзя упустить и этого сказа:

Как Волх Всеславьевич дружину накормил.

…Собрал свою дружину Волх Всеславьевич и поехал с ней в чистое поле, в широкую степь.
Не скрипят за ними возы с поклажей, не везут за ними ни постелей пуховых, ни одеял меховых, не бегут за ними слуги, стольники, поварихи…
Для них периной - сухая земля, подушкой - седло черкасское, еды в степи, в лесах много - был бы стрел запас да кремень и огниво.
Вот раскинули молодцы в степи стан, развели костры, накормили коней. Посылает Волх Всеславьевич младших дружинников в дремучие леса:
- Берите вы сети шелковые, ставьте их в темном лесу по самой земле и ловите куниц, черных соболей, будем дружине шубы запасать.
Разбрелись дружинники по лесам. Ждет их Волх Всеславьевич день, ждет другой, третий день к вечеру клонится. Тут приехали дружинники невеселы: о корни ноги сбили, о колючки платье оборвали, а вернулись в стан с пустыми руками. Не попалось им в сети ни одна зверушка.
Рассмеялся Волх:
- Эх вы, охотнички! Возвращайтесь в лес, становитесь к сетям да смотрите, молодцы, в оба.
Ударился Волх оземь, обернулся серым волком, побежал в леса. Выгнал он зверя из нор, дупел, из валежника, погнал в сети и лисиц, и куниц, и соболей. Он и мелким зверьком не побрезговал, наловил к ужину серых заюшек.
Воротились дружинники с богатой добычей.
Накормил-напоил дружину Волх Всеславьевич, да еще и обул, одел. Носят дружинники дорогие шубы соболиные, на перемену у них есть шубы барсовые. Не нахвалятся Волхом Всеславьевичем, не налюбуются.


Ты не убийца, но смерть за твоей спиной,
Она выбирает, а ты заберёшь с собой
Тех, кто повинен в твоей непростой судьбе...
Смерть, проявилась на каждом теперь лице!©
 
ТемнозорьDate: Пятница, 27.03.2009, 00:41 | Message # 4
Белая Тень
Group: Тень
Posts: 14
Reputation: 2
Ban rating: 0%
Status: Offline
Морок, про Вольгу Всеславовича обожаю сказки.. вообще этот персонаж у меня самый любимый.. Можно про Ивана Царевича и Серого Волка?))

"- Вдруг припомнились стихи.. Клара добыла эту книгу в странном,
уродливом мире, не знающем волшебства, и немало билась, прежде чем сумела
найти адекватный перевод."(с)
 
МорокDate: Пятница, 27.03.2009, 01:03 | Message # 5
Полковник
Group: Вознесшиеся
Posts: 181
Reputation: 2
Ban rating: 0%
Status: Offline
Темнозорь, понемногу может и до Ивана с Серым волком дойдём...) Сейчас пока перебираю из того, что есть, в этот топик, выложить.

Ты не убийца, но смерть за твоей спиной,
Она выбирает, а ты заберёшь с собой
Тех, кто повинен в твоей непростой судьбе...
Смерть, проявилась на каждом теперь лице!©
 
ТемнозорьDate: Суббота, 28.03.2009, 01:28 | Message # 6
Белая Тень
Group: Тень
Posts: 14
Reputation: 2
Ban rating: 0%
Status: Offline
Спасибо большое)) Я сказки люблю слушать))) Могу кое чего тоже поведать, завалялась парочка историй, правда не совсем древних, но интересных..

В XIX - начале XX в. в Москве было популярно зрелище - травля волка. На Ходынку, где она проходила, являлись посмотреть на преследование волков и заядлые охотники, просто любопытствующие, ставили деньги на то, сколько времени продержится волк, останется ли в живых.
Вот как описывал это действо очевидец тех событий: «По кругу ходят охотники в характерных костюмах, разъезжают «доезжачие», похлопывая арапниками и держа на сворах борзых, которые так и рвутся, так и кипят, чуя близкого врага. А враг этот - смелый хищник русских лесов - серый волк, не в лесу ждет погони, не по опушке путает свой след… Нет. Сидит он в ящике, заморенный, запуганный, забитый… Публика заволновалась - высадили первого волка. Заметались собаки на сворах, подобрались борзятники. Поджимая хвост, приседая на все ноги, как подседная лошадь, волк, понукаемый арапниками, выскочил из ящика и пугливо, по-заячьи озираясь, пошел по кругу. «Ату его!» - неистово крикнул кто-то, и собак спустили. Вырвалась сытая стая борзых и сразу налетела на опешившего волка.
«Ату его! Ату!» - раздались голоса охотников, и волк заметался под зубами остервенелых собак, не успев пробежать и десяти саженей. Охотники помогали собакам арапниками и кинжалами…».
Все шло, как заведено, пока не появлялась некая девица Алена по прозвищу Волчья Заря. О том, кто она и откуда, ходили только слухи, никто достоверно не знал о ней ничего. Но все знали, что стоит ей придти, как вся кровавая потеха пойдет наперекосяк. Собаки поджимали хвосты и не желали более кидаться на волка, либо начинали ссориться, остервенело кидаться друг на друга, забыв о лесном хищнике. А Алена при этом лишь загадочно улыбалась, глядя на сумятицу, и незаметно покидала Ходынку.
А бывало и того хуже: затравленный, изнуренный волк не убегал, а вдруг сам кидался на собак. Да так бешено и яростно, что свора обращалась в бегство. Распоров глотки у нескольких борзых, зверь перемахивал через ограждение и уносился прочь. Бросались за ним в погоню, да кони под охотниками шалели: поднимались на дыбы, топтались на месте, хрипели и ржали от страха.
Испуганная публика поспешно покидала Ходынку. Лишь Алена Волчья Заря громко хохотала, так что людям становилось еще страшней.
Стали устроители волчьей травли думать-гадать, как бы отвадить Алену. Подсылали к ней городовых, но тем не к чему было придраться. Наняли однажды ходынскую шпану, чтобы напугать девицу, - тоже не помогло. Едва подступились к ней босяки, взглянула на них Волчья Заря и прошептала:
- До чего же вы ненавидите друг друга, лихие удальцы! Сколько ж вы кровушки пустили - даже землица не может впитать ее!..
И после этих слов выхватили босяки из карманов кастеты и свинчаки и давай ни с того ни с сего друг другу кровь пускать. Да так остервенело, что и впрямь образовалась лужа.
Указали на Алену известному карманнику: пусть, дескать, обчистит ее и отобьет охоту появляться на Ходынке. Запустил щипач руку в карман Аленина тулупчика да тут же и взвыл от боли. Отскочил, глянул на пальцы, а они все в крови, будто волчьими клыками распороты.
Призвали тогда на помощь одну пресненскую ведьму, но даже та не смогла одолеть Алену. Увидела ее в толпе зрителей Волчья Заря и сама подошла к старухе.
- На, тебе, бабушка, неразменную, необроненную монетку. Серебро очистит твои помыслы. Теперь лишь добро творить сможешь…
Глянула ведьма на серебряную монетку и аж затряслась от негодования. Хотела вышвырнуть ее, да монетка словно припечаталась к ладони. Так и ушла старуха восвояси.
А Волчья Заря лишь посмеивалась над устроителями волчьей погони.
И покатилась тогда по Ходынке молва: да Алена - сама ведьма! По ночам превращается в волчицу, сводит с ума борзых собак и пугает охотничьих коней.
Кончилось терпение у хозяев псарен и устроителей представлений. Собралась их большая толпа и отправились они к Калужской заставе искать дом Алены. Решили спалить гнездо колдуньи - волчьей защитницы. Отыскали дом и подожгли со всех концов. Только Алены там не оказалось. Возникла она вдруг позади толпы поджигателей.
- Не поможет вам этот огонь. Скоро волком завоет вся Русь! А вы и до этого не доживете!
Сказала так Алена Волчья Заря да и скрылась в переулочках-закоулочках Калужской заставы.
С тех пор ни на Ходынке, ни в других местах Москвы ее никто не видел.
Кровавое увеселение и вправду вскоре запретили. А что стало с поджигателями - никто не знает.
Дошел слух до наших дней, будто художник Виктор Михайлович Васнецов несколько раз переделывал свою, уже готовую картину «Иван-царевич на сером волке». Что-то не нравилось ему в лице царской невесты на картине. Когда наконец Васнецов завершил свою работу, знающие люди заахали, зашептали:
- Да это же Алена Волчья Заря!..
Спрашивали об этом у художника, но Васнецов лишь грустно отмалчивался или переводил разговор на другую тему..

Рассказ понравился, описывает некоторые моменты глупостей большинства людей..


"- Вдруг припомнились стихи.. Клара добыла эту книгу в странном,
уродливом мире, не знающем волшебства, и немало билась, прежде чем сумела
найти адекватный перевод."(с)


Post edited by Темнозорь - Суббота, 28.03.2009, 01:28
 
ДымкаDate: Суббота, 28.03.2009, 10:02 | Message # 7
Серая Тень
Group: Тень
Posts: 146
Reputation: 1
Ban rating: 20%
Status: Offline
hands

То не мертво, что вечность охраняет,
Смерть вместе с вечностью порою умирает..
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright MyCorp © 2006Создать бесплатный сайт с uCoz